ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ ١٦
Sourate Al-Mulk
Sourate Al-Mulk 67:16
Ceci est le verset 16 de la sourate Al-Mulk (67:16) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The SovereigntymecquoiseVerset 16 sur 30
Traductions
- Français
- Etes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel vous enfouisse en la terre? Et voici qu'elle tremble
- English
- Do you feel secure that the One Who is in heaven will not cause the earth to swallow you up as it quakes violently
- اردو
- کیا تم اس سے ڈرتے نہیں جو آسمان میں ہے کہ وہ تمہیں زمین میں دھنسا دے پس یکایک وہ لرزنے لگے
- Bahasa Indonesia
- Sudah merasa amankah kamu, bahwa Dia yang di langit tidak akan membuat kamu ditelan bumi ketika tiba-tiba ia terguncang
- Türkçe
- Gökte olanın sizi yerin dibine geçirmesinden güvende misiniz? O zaman, yer, sarsıldıkça sarsılır
- বাংলা
- তোমরা কি ভাবনামুক্ত হয়ে গেছ যে, আকাশে যিনি আছেন তিনি তোমাদেরকে ভূগর্ভে বিলীন করে দেবেন, অতঃপর তা কাঁপতে থাকবে।
