قُلْ هُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ٢٤
Sourate Al-Mulk
Sourate Al-Mulk 67:24
Ceci est le verset 24 de la sourate Al-Mulk (67:24) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The SovereigntymecquoiseVerset 24 sur 30
Traductions
- Français
- Dis: «C'est Lui qui vous a répandus sur la terre, et c'est vers Lui que vous serez rassemblés»
- English
- ˹Also˺ say, “He is the One Who has dispersed you ˹all˺ over the earth, and to Him you will ˹all˺ be gathered.”
- اردو
- کہہ دو اسی نے تمہیں زمین میں پھیلایا ہے اور اسی کے پاس جمع کر کے لائے جاؤ گے
- Bahasa Indonesia
- Katakanlah, "Dialah yang menjadikan kamu berkembang biak di muka bumi, dan hanya kepada-Nya kamu akan dikumpulkan
- Türkçe
- Sizi yerde yaratıp yayan O'dur ve O'nun huzurunda toplanacaksınız
- বাংলা
- বলুন, তিনিই তোমাদেরকে পৃথিবীতে বিস্তৃত করেছেন এবং তাঁরই কাছে তোমরা সমবেত হবে।
