وَلَن يُؤَخِّرَ ٱللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَآءَ أَجَلُهَا ۚ وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ ١١
Sourate Al-Munaafiqoon
Sourate Al-Munaafiqoon 63:11
Ceci est le verset 11 de la sourate Al-Munaafiqoon (63:11) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The HypocritesmédinoiseVerset 11 sur 11
Traductions
- Français
- Allah cependant n'accorde jamais de délai à une âme dont le terme est arrivé. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites
- English
- But Allah never delays a soul when its appointed time comes. And Allah is All-Aware of what you do
- اردو
- اور الله کسی نفس کو ہرگز مہلت نہیں دے گا جب اس کی اجل آجائے گی اور الله اس سے خبردار ہے جو تم کرتے ہو
- Bahasa Indonesia
- Dan Allah tidak akan menunda (kematian) seseorang apabila waktu kematiannya telah datang. Dan Allah Mahateliti terhadap apa yang kamu kerjakan
- Türkçe
- Bir canın eceli gelip çatınca, Allah onu asla geri bırakmaz; Allah, işlediklerinizden haberdardır
- বাংলা
- প্রত্যেক ব্যক্তির নির্ধারিত সময় যখন উপস্থিত হবে, তখন আল্লাহ কাউকে অবকাশ দেবেন না। তোমরা যা কর, আল্লাহ সে বিষয়ে খবর রাখেন।
