ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرٌۢ بِهِۦ ۚ كَانَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا ١٨
Sourate Al-Muzzammil
Sourate Al-Muzzammil 73:18
Ceci est le verset 18 de la sourate Al-Muzzammil (73:18) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- [et] durant lequel le ciel se fendra. Sa promesse s'accomplira sans doute
- English
- It will ˹even˺ cause the sky to split apart. His promise ˹of judgment˺ must be fulfilled
- اردو
- اس دن آسمان پھٹ جائے گا اس کا وعدہ ہو کر رہے گا
- Bahasa Indonesia
- Langit terbelah pada hari itu. Janji Allah pasti terlaksana
- Türkçe
- O günün şiddetiyle gök bile parçalanır. O'nun sözü yerine gelir
- বাংলা
- সেদিন আকাশ বিদীর্ণ হবে। তার প্রতিশ্রুতি অবশ্যই বাস্তবায়িত হবে।
