وَإِذًۭا لَّـَٔاتَيْنَـٰهُم مِّن لَّدُنَّآ أَجْرًا عَظِيمًۭا ٦٧
Sourate An-Nisa
Sourate An-Nisa 4:67
Ceci est le verset 67 de la sourate An-Nisa (4:67) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Alors Nous leur aurions donné certainement, de Notre part, une grande récompense
- English
- and We would have granted them a great reward by Our grace
- اردو
- اور اس وقت البتہ ہم ان کو اپنے ہاں سے بڑا ثواب دیتے
- Bahasa Indonesia
- dan dengan demikian, pasti Kami berikan kepada mereka pahala yang besar dari sisi Kami
- Türkçe
- O zaman onlara kendi katımızdan büyük bir ecir verir ve onları doğru yola eriştirirdik
- বাংলা
- আর তখন অবশ্যই আমি তাদেরকে নিজের পক্ষ থেকে মহান সওয়াব দেব।
