وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍۢ يَتَفَرَّقُونَ ١٤
Sourate Ar-Room
Sourate Ar-Room 30:14
Ceci est le verset 14 de la sourate Ar-Room (30:14) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The RomansmecquoiseVerset 14 sur 60
Traductions
- Français
- Le jour où l'Heure arrivera, ce jour-là ils se sépareront [les uns des autres]
- English
- And on the Day the Hour will arrive, the people will then be split ˹into two groups˺
- اردو
- اور جس دن قیامت قائم ہوگی اس دن لوگ جدا جدا ہوجائیں گے
- Bahasa Indonesia
- Dan pada hari (ketika) terjadi Kiamat, pada hari itu manusia terpecah-pecah (dalam kelompok)
- Türkçe
- Kıyamet koptuğu gün, işte o gün, darmadağın olurlar
- বাংলা
- যেদিন কেয়ামত সংঘটিত হবে, সেদিন মানুষ বিভক্ত হয়ে পড়বে।
