فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تَعْمَلُونَ ٢١٦
Sourate Ash-Shuaraa
Sourate Ash-Shuaraa 26:216
Ceci est le verset 216 de la sourate Ash-Shuaraa (26:216) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Mais s'ils te désobéissent, dis-leur: «Moi, je désavoue ce que vous faites»
- English
- But if they disobey you, say, “I am certainly free of what you do.”
- اردو
- پھر اگر تیری نافرمانی کریں تو کہہ دے میں تمہارے کام سے بیزار ہوں
- Bahasa Indonesia
- Kemudian jika mereka mendurhakaimu maka katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kamu kerjakan
- Türkçe
- Sana başkaldırırlarsa: "Yaptıklarınızdan uzağım" de
- বাংলা
- যদি তারা আপনার অবাধ্য করে, তবে বলে দিন, তোমরা যা কর, তা থেকে আমি মুক্ত।
