كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٩
Sourate At-Tur
Sourate At-Tur 52:19
Ceci est le verset 19 de la sourate At-Tur (52:19) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The MountmecquoiseVerset 19 sur 49
Traductions
- Français
- «En récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute sérénité
- English
- ˹They will be told,˺ “Eat and drink happily for what you used to do.”
- اردو
- مزے سے کھاؤ اور پیو بدلے ان (اعمال) کے جو تم کیا کرتے تھے
- Bahasa Indonesia
- (Dikatakan kepada mereka), "Makan dan minumlah dengan rasa nikmat sebagai balasan dari apa yang telah kamu kerjakan
- Türkçe
- Onlara şöyle denir: "İşlediklerinizden ötürü, dizi dizi tahtlara yaslanarak afiyetle yiyin için." Onlara, ceylan gözlü eşler veririz
- বাংলা
- তাদেরকে বলা হবেঃ তোমরা যা করতে তার প্রতিফলস্বরূপ তোমরা তৃপ্ত হয়ে পানাহার কর।
