فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَـٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ ٤٧
Sourate Az-Zukhruf
Sourate Az-Zukhruf 43:47
Ceci est le verset 47 de la sourate Az-Zukhruf (43:47) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Puis, lorsqu'il vint à eux avec Nos miracles, voilà qu'ils en rirent
- English
- But as soon as he came to them with Our signs, they laughed at them
- اردو
- پس جب وہ ان کے پاس ہماری نشانیاں لایا تو وہ اس کی ہنسی اڑانے لگے
- Bahasa Indonesia
- Maka ketika dia (Musa) datang kepada mereka membawa mukjizat-mukjizat Kami, seketika itu mereka menertawakannya
- Türkçe
- Onlara mucizelerimizi getirdiği zaman, bunlara gülüvermişlerdi
- বাংলা
- অতঃপর সে যখন তাদের কাছে আমার নিদর্শনাবলী উপস্থাপন করল, তখন তারা হাস্যবিদ্রুপ করতে লাগল।
