إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ١٣
Surah Al-Mutaffifin
Surah Al-Mutaffifin 83:13
Ini adalah ayat 13 dari Surah Al-Mutaffifin (83:13) dalam Al-Qur'an, ditampilkan dalam bahasa Arab beserta terjemahannya.
Terjemahan
- Bahasa Indonesia
- yang apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami, dia berkata, "Itu adalah dongeng orang-orang dahulu
- English
- Whenever Our revelations are recited to them, they say, “Ancient fables!”
- اردو
- جب اس پر ہماری آیتیں پڑھی جاتی ہیں تو کہتا ہے پہلوں کی کہانیاں ہیں
- Türkçe
- Ona ayetlerimiz okunduğu zaman "Öncekilerin masalları" der
- বাংলা
- তার কাছে আমার আয়াতসমূহ পাঠ করা হলে সে বলে, পুরাকালের উপকথা।
- Français
- qui, lorsque Nos versets lui sont récités, dit: «[Ce sont] des contes d'anciens!»
