وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوٓا۟ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ٢٤
Surah An-Nahl
Surah An-Nahl 16:24
Ini adalah ayat 24 dari Surah An-Nahl (16:24) dalam Al-Qur'an, ditampilkan dalam bahasa Arab beserta terjemahannya.
Terjemahan
- Bahasa Indonesia
- Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Apa yang telah diturunkan Tuhanmu?" Mereka menjawab, "Dongeng-dongeng orang dahulu
- English
- And when it is said to them, “What has your Lord revealed?” They say, “Ancient fables!”
- اردو
- اور جب ان سے کہا جائے کہ تمہارے رب نے کیا نازل کیا ہے کہتے ہیں پہلے لوگوں کے قصے ہیں تاکہ قیامت کے دن اپنے بوجھ پورے اٹھائيں اورکچھ ان کے بوجھ جنہیں بے علمی سے گمراہ کرتے ہیں خبردار برا بوجھ ہے جواٹھاتے ہیں
- Türkçe
- Onlara: "Rabbiniz ne indirdi?" diye sorulsa: "öncekilerin masalları" derler
- বাংলা
- যখন তাদেরকে বলা হয়ঃ তোমাদের পালনকর্তা কি নাযিল করেছেন? তারা বলেঃ পূর্ববর্তীদের কিসসা-কাহিনী।
- Français
- Et lorsqu'on leur dit: «Qu'est-ce que votre Seigneur a fait descendre?» Ils disent: «Des légendes anciennes!»
