وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ ٱلْبَنَـٰتِ سُبْحَـٰنَهُۥ ۙ وَلَهُم مَّا يَشْتَهُونَ ٥٧
Surah An-Nahl
Surah An-Nahl 16:57
Ini adalah ayat 57 dari Surah An-Nahl (16:57) dalam Al-Qur'an, ditampilkan dalam bahasa Arab beserta terjemahannya.
The BeeMakkiyahAyat 57 dari 128
Terjemahan
- Bahasa Indonesia
- (Dan mereka menetapkan anak perempuan bagi Allah.457) Mahasuci Dia, sedang untuk mereka sendiri apa yang mereka sukai (anak laki-laki)
- English
- And they attribute ˹angels as˺ daughters to Allah—glory be to Him!—the opposite of what they desire for themselves
- اردو
- اور الله کے لیے بیٹیاں ٹھیراتے ہیں وہ اس سے پاک ہے اور اپنے لیے جو دل چاہتا ہے
- Türkçe
- Beğendikleri erkek çocukları kendilerine; kızları da Allah'a malediyorlar. O bundan münezzehtir
- বাংলা
- তারা আল্লাহর জন্যে কন্যা সন্তান নির্ধারণ করে-তিনি পবিত্র মহিমান্বিত এবং নিজেদের জন্যে ওরা তাই স্থির করে যা ওরা চায়।
- Français
- Et ils assignent à Allah des filles. Gloire et pureté à Lui! Et à eux-mêmes, cependant, (ils assignent) ce qu'ils désirent (des fils)
