۞ وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِى ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ١٣
Sourate Al-Anam
Sourate Al-Anam 6:13
Ceci est le verset 13 de la sourate Al-Anam (6:13) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The CattlemecquoiseVerset 13 sur 165
Traductions
- Français
- Et à Lui tout ce qui réside dans la nuit et le jour. C'est Lui qui est l'Audient, l'Omniscient
- English
- To Him belongs whatever exists in the day and night. And He is the All-Hearing, All-Knowing
- اردو
- اور الله ہی کا ہے جو کچھ رات اور دن میں پایا جاتا ہے اور وہی سننے والا جاننے والا ہے
- Bahasa Indonesia
- Dan milik-Nyalah segala apa yang ada pada malam dan siang hari. Dan Dialah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui
- Türkçe
- Gecede ve gündüzde bulunan O'nundur. O işitendir, Bilen'dir
- বাংলা
- যা কিছু রাত ও দিনে স্থিতি লাভ করে, তাঁরই। তিনিই শ্রোতা, মহাজ্ঞানী।
