لَا يَسْتَوِىٓ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۚ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ ٢٠
سورة Al-Hashr
سورة Al-Hashr 59:20
هذه الآية 20 من سورة Al-Hashr (59:20) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Exileمدنيةالآية 20 من 24
الترجمات
- English
- The residents of the Fire cannot be equal to the residents of Paradise. ˹Only˺ the residents of Paradise will be successful
- اردو
- دوزخی اور جنتی برابر نہیں ہو سکتے جنتّی ہی بامراد ہیں
- Bahasa Indonesia
- Tidak sama para penghuni neraka dengan para penghuni surga; para penghuni surga itulah orang-orang yang memperoleh kemenangan
- Türkçe
- Cehennemliklerle cennetlikler bir değildir. Kurtuluşa ermiş kimseler cennetliklerdir
- বাংলা
- জাহান্নামের অধিবাসী এবং জান্নাতের অধিবাসী সমান হতে পারে না। যারা জান্নাতের অধিবাসী, তারাই সফলকাম।
- Français
- Ne seront pas égaux les gens du Feu et les gens du Paradis. Les gens du Paradis sont eux les gagnants
