كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ١٤
Sourate Al-Mutaffifin
Sourate Al-Mutaffifin 83:14
Ceci est le verset 14 de la sourate Al-Mutaffifin (83:14) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Pas du tout, mais ce qu'ils ont accompli couvre leurs cœurs
- English
- But no! In fact, their hearts have been stained by all ˹the evil˺ they used to commit
- اردو
- ہر گز نہیں بلکہ ان کے (بڑے) کاموں سے ان کے دلو ں پر زنگ لگ گیا ہے
- Bahasa Indonesia
- Sekali-kali tidak! Bahkan apa yang mereka kerjakan itu telah menutupi hati mereka
- Türkçe
- Hayır, hayır; onların kazandıkları kalblerini paslandırıp körletmiştir
- বাংলা
- কখনও না, বরং তারা যা করে, তাই তাদের হৃদয় মরিচা ধরিয়ে দিয়েছে।
