أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ وَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ ٥
সূরা An-Naml
সূরা An-Naml 27:5
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা An-Naml-এর 5 নম্বর আয়াত (27:5), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Antমাক্কী93 টির মধ্যে আয়াত 5
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তাদের জন্যেই রয়েছে মন্দ শাস্তি এবং তারাই পরকালে অধিক ক্ষতিগ্রস্ত।
- English
- It is they who will suffer a dreadful torment, and in the Hereafter they will ˹truly˺ be the greatest losers
- اردو
- وہی ہیں جنہیں برا عذاب ہونا ہے اور وہ آخرت میں بڑے ہی خسارہ میں ہوں گے
- Bahasa Indonesia
- Mereka itulah orang-orang yang mendapat siksaan buruk (di dunia) dan mereka di akhirat adalah orang-orang yang paling rugi
- Türkçe
- Kötü azap işte bunlaradır. Ahirette en çok kayba uğrayacaklar da bunlardır
- Français
- Ce sont eux qui subiront le pire châtiment, tandis qu'ils seront dans l'au-delà les plus grands perdants
