قَالَ هَـٰذِهِۦ نَاقَةٌۭ لَّهَا شِرْبٌۭ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍۢ مَّعْلُومٍۢ ١٥٥
سورة Ash-Shuaraa
سورة Ash-Shuaraa 26:155
هذه الآية 155 من سورة Ash-Shuaraa (26:155) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Poetsمكيةالآية 155 من 227
الترجمات
- English
- Ṣâliḥ said, “Here is a camel. She will have her turn to drink as you have yours, each on an appointed day
- اردو
- کہا یہ اونٹنی ہے اسکے پینے کا ایک دن ہے اور یک دن معین تمہارے پینے کے لیے ہے
- Bahasa Indonesia
- Dia (Saleh) menjawab, "Ini seekor unta betina, yang berhak mendapatkan (giliran) minum, dan kamu juga berhak mendapatkan minum pada hari yang ditentukan
- Türkçe
- Salih: " İşte belge bu devedir. Kuyudan su içmek hakkı belirli bir gün onun ve belirli bir gün de sizindir; sakın ona bir kötülük yapmayın, yoksa sizi büyük günün azabı yakalar" dedi
- বাংলা
- সালেহ বললেন এই উষ্ট্রী, এর জন্যে আছে পানি পানের পালা এবং তোমাদের জন্যে আছে পানি পানের পালা নির্দিষ্ট এক-এক দিনের।
- Français
- Il dit: «Voici une chamelle: à elle de boire un jour convenu, et à vous de boire un jour
