مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًۭا وَلَا زَمْهَرِيرًۭا ١٣
Sure Al-Insaan
Sure Al-Insaan 76:13
Bu, Kur'an-ı Kerim'in Al-Insaan Suresi'nin 13. ayetidir (76:13); Arapça metni ve meali ile gösterilmektedir.
Mealler
- Türkçe
- Orada tahtlara yaslanırlar; orada yakıcı sıcak ve dondurucu soğuk görmezler
- English
- There they will be reclining on ˹canopied˺ couches, never seeing scorching heat or bitter cold
- اردو
- اس میں تختوں پر تکیہ لگائے ہوئے ہوں گے نہ وہاں دھوپ دیکھیں گے اور نہ سردی
- Bahasa Indonesia
- di sana mereka duduk bersandar di atas dipan, di sana mereka tidak melihat (merasakan teriknya) matahari dan tidak pula dingin yang berlebihan
- বাংলা
- তারা সেখানে সিংহাসনে হেলান দিয়ে বসবে। সেখানে রৌদ্র ও শৈত্য অনুভব করবে না।
- Français
- ils y seront accoudés sur des divans, n'y voyant ni soleil ni froid glacial
