ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًۭا وَهُوَ حَسِيرٌۭ ٤
Sure Al-Mulk
Sure Al-Mulk 67:4
Bu, Kur'an-ı Kerim'in Al-Mulk Suresi'nin 4. ayetidir (67:4); Arapça metni ve meali ile gösterilmektedir.
The SovereigntyMekki30 ayetten 4. ayet
Mealler
- Türkçe
- Bir aksaklık bulmak için gözünü tekrar tekrar çevir bak; ama göz umduğunu bulamayıp bitkin ve yorgun düşer
- English
- Then look again and again—your sight will return frustrated and weary
- اردو
- پھر دوبارہ نگاہ کر تیری طرف نگاہ ناکام لوٹ آئے گی اور وہ تھکی ہوئی ہو گی
- Bahasa Indonesia
- Kemudian ulangi pandangan(mu) sekali lagi (dan) sekali lagi, niscaya pandanganmu akan kembali kepadamu tanpa menemukan cacat dan ia (pandanganmu) dalam keadaan letih
- বাংলা
- অতঃপর তুমি বার বার তাকিয়ে দেখ-তোমার দৃষ্টি ব্যর্থ ও পরিশ্রান্ত হয়ে তোমার দিকে ফিরে আসবে।
- Français
- Puis, retourne ton regard à deux fois: le regard te reviendra humilié et frustré
