ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ٢
Sure Al-Mutaffifin
Sure Al-Mutaffifin 83:2
Bu, Kur'an-ı Kerim'in Al-Mutaffifin Suresi'nin 2. ayetidir (83:2); Arapça metni ve meali ile gösterilmektedir.
Mealler
- Türkçe
- İnsanlardan, kendileri bir şeyi ölçerek aldıkları zaman tam alan; ama onlara bir şeyi ölçüp tartarak verdiklerinde eksik tutan kimselerin, vay haline
- English
- Those who take full measure ˹when they buy˺ from people
- اردو
- وہ لوگ کہ جب لوگوں سے ماپ کر لیں تو پورا کریں
- Bahasa Indonesia
- (yaitu) orang-orang yang apabila menerima takaran dari orang lain mereka minta dicukupkan
- বাংলা
- যারা লোকের কাছ থেকে যখন মেপে নেয়, তখন পূর্ণ মাত্রায় নেয়
- Français
- qui, lorsqu'ils font mesurer pour eux-mêmes exigent la pleine mesure
