فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ ٨٢
Sure An-Nahl
Sure An-Nahl 16:82
Bu, Kur'an-ı Kerim'in An-Nahl Suresi'nin 82. ayetidir (16:82); Arapça metni ve meali ile gösterilmektedir.
The BeeMekki128 ayetten 82. ayet
Mealler
- Türkçe
- Eğer yüz çevirirlerse, sana düşenin sadece açıkça tebliğ olduğunu bil
- English
- But if they turn away, then your duty ˹O Prophet˺ is only to deliver ˹the message˺ clearly
- اردو
- پھربھی اگر نہ مانیں تو تم پر صاف صاف پیغام پہنچا دینا ہی ہے
- Bahasa Indonesia
- Jika mereka berpaling, maka ketahuilah kewajiban yang dibebankan atasmu (Muhammad) hanyalah menyampaikan (amanat Allah) dengan terang
- বাংলা
- অতঃপর যদি তারা পৃষ্ঠ প্রদর্শন করে, তবে আপনার কাজ হল সুস্পষ্ট ভাবে পৌছে দেয়া মাত্র।
- Français
- S'ils se détournent... il ne t'incombe que la communication claire
