وَحَنَانًۭا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةًۭ ۖ وَكَانَ تَقِيًّۭا ١٣
Sure Maryam
Sure Maryam 19:13
Bu, Kur'an-ı Kerim'in Maryam Suresi'nin 13. ayetidir (19:13); Arapça metni ve meali ile gösterilmektedir.
MaryMekki98 ayetten 13. ayet
Mealler
- Türkçe
- Ey Yahya! Kitaba kuvvetle sarıl" deyip daha çocukken ona hikmet, katımızdan kalp yumuşaklığı ve safiyet verdik. O, Allah'tan sakınan ve anasına babasına karşı iyi davranan bir kimse idi, baş kaldıran bir zorba değildi
- English
- as well as purity and compassion from Us. And he was God-fearing
- اردو
- اور اسے اپنے ہاں سے رحم دلی او رپاکیز گی عنایت کی اور وہ پرہیز گار تھا
- Bahasa Indonesia
- dan (Kami jadikan) rasa kasih sayang (kepada sesama) dari Kami dan bersih (dari dosa). Dan dia adalah seorang yang bertakwa
- বাংলা
- এবং নিজের পক্ষ থেকে আগ্রহ ও পবিত্রতা দিয়েছি। সে ছিল পরহেযগার।
- Français
- ainsi que la tendresse de Notre part et la pureté. Il était pieux
