الأدعية

Good Etiquette

أدعية صحيحة لـ Good Etiquette من القرآن والسنة. يُعرض كل دعاء بالنص العربي مع نطقه وترجمته ومصدره.

الترجمة

Supplication After Sneezing

الحَمْدُ للهِ

alhamdulillah

All praise is to Allah.

المصدر: HR. al-Bukhari

Indeed, Allah loves sneezing because it moves a person to worship. It is encouraged to respond to the praise of Allah by someone who praises Allah, and vice versa.

Invocation for sneezing

((إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُم فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، فَإِذَا قَالَ لَهُ: يَرحَمُكَ اللَّهُ، فَلْيَقُلْ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ)).

(When one of you sneezes he should say:(Alhamdu lillah.) and his brother or companion should say to him: (Yarhamukal-lah.) and he (i.e. the one who sneezed) replies back to him:(Yahdeekumul-lahu wayuslihu balakum.))

(When one of you sneezes he should say:(All praise if for Allah.) and his brother or companion should say to him: (May Allah have mercy upon you.) and he (i.e. the one who sneezed) replies back to him:(May Allah guide you and rectify your condition.))

المصدر: Hisn al-Muslim: Invocation for sneezing

spreading the greetings of Salam (Peace)

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلاَ أَدُلُّكُم عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُم، أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ)).

(The Messenger of Allah said: ‘You shall not enter paradise until you believe, and you shall not believe until you love one another. Shall I not inform you of something, if you were to act upon it, you will indeed achieve mutual love for one another? Spread the greeting amongst yourselves.)

المصدر: Hisn al-Muslim: spreading the greetings of Salam (Peace)

spreading the greetings of Salam (Peace)

((ثَلاَثٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدْ جَمَعَ الْإِيمَانَ: الْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ، وَبَذْلُ السَّلاَمِ لِلْعَالَمِ، وَالْإِنْفَاقُ مِنَ الإِقْتَارِ)).

(Aammar said: ‘Three characteristics, whoever combines them, has completed his faith: to be just, to spread greetings to all people and to spend (charitably) out of the little you have.)

المصدر: Hisn al-Muslim: spreading the greetings of Salam (Peace)

spreading the greetings of Salam (Peace)

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أيُّ الْإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ: ((تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ)).

(Aabdullah Ibn Aamr reported that a man asked the Prophet : ‘Which Islam is the best?’. He replied: Feed (the poor), and greet those whom you know as well as those whom you do not.)

المصدر: Hisn al-Muslim: spreading the greetings of Salam (Peace)

How to reply to a disbeliever if he says Salam to you

((إذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا: وَعَلَيْكُمْ)).

(When the people of the Book greet you, reply by saying: (And upon you.))

المصدر: Hisn al-Muslim: How to reply to a disbeliever if he says Salam to you

قراءة المواقيت شيء، وإدراك الجماعة شيء آخر.

Al Noor: Prayer Times & Qibla يرفع الأذان في موقعك بالضبط، ويوجّهك إلى القبلة، ويعرض مواعيد الجماعة في المساجد من حولك — المواعيد التي حدّدتها تلك المساجد بنفسها، لا مواعيد محسوبة. مجاني للتحميل على Google Play.

لا حاجة إلى حساب لتصلّي في وقتك. مواقيت الصلاة والقبلة وكل ما حفظته يعمل دون اتصال. اضبطه مرة واحدة ليجدك الأذان التالي — في البيت أو العمل أو في مدينة لم تصلِّ فيها من قبل.

كل ما في التطبيق

  • منبّه أذان لكل صلاة
  • 23 طريقة حساب
  • القبلة مع المسافة إلى مكة
  • المساجد القريبة على خريطة حيّة
  • مواعيد جماعة يحدّدها المسجد نفسه
  • فعاليات المساجد وبرامجها
  • المصحف كاملًا، 114 سورة كلمة بكلمة
  • ترجمات بـ 16 لغة
  • 65 قارئًا قابلين للتنزيل
  • عشر مجموعات حديثية موثّقة المراجع
  • مئات الأدعية وأذكار اليوم
  • متابعة القضاء بتقويم شهري

المواقيت التي قرأتها للتوّ أضافها شخص مثلك.

كل موعد جماعة في التطبيق وضعه مصلٍّ — لا شيء منه محسوب. لهذا وحده يستطيع المسافر أن يدخل مسجدًا في مدينة لم يزرها قط ويعرف متى تُقام الصلاة.

مسجدك يحتاج دقيقة تقريبًا. أضف مواعيد الجماعة فيه من داخل التطبيق، أو صوّر الجدول المطبوع المعلّق على الحائط ودع التطبيق يقرأ منه كل صلاة. وإن كنت من القائمين على المسجد، يمكنك المطالبة به وتحديث جدوله ومرافقه وفعالياته بنفسك.

ثم يستمر العمل من بعدك. شخص لن تلقاه أبدًا يدرك جماعة كانت ستفوته، ومسافر يصلّي في جماعة بدل أن يصلّي وحده. وإن شاء الله تُكتب لك تلك الصلوات أيضًا — صدقة جارية تمضي بعد أن تغلق التطبيق بزمن طويل.

«مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ» — صحيح مسلم 1893

تُضاف المساجد من داخل التطبيق — لا يوجد نموذج على هذا الموقع.

مجاني للتحميل. أندرويد الآن، و iOS قيد التطوير.

Get Al Noor: Prayer Times & Qibla on Google Play

Look for Al Noor: Prayer Times & Qibla by Devrige · Free to download

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.devrige.al_noor