أَنْ أَدُّوٓا۟ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ ١٨
سورة Ad-Dukhan
سورة Ad-Dukhan 44:18
هذه الآية 18 من سورة Ad-Dukhan (44:18) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Smokeمكيةالآية 18 من 59
الترجمات
- English
- ˹proclaiming,˺ “Hand over the servants of Allah to me. I am truly a trustworthy messenger to you
- اردو
- کہ الله کے بندوں کو میرے حوالہ کر دو بے شک میں تمہارے لیے ایک امانت دار رسول ہوں
- Bahasa Indonesia
- (dengan berkata), "Serahkanlah kepadaku hamba-hamba Allah (Bani Israil). Sesungguhnya aku adalah utusan (Allah) yang dapat kamu percaya
- Türkçe
- Ey Allah'ın kulları! Bana gelin, doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim
- বাংলা
- এই মর্মে যে, আল্লাহর বান্দাদেরকে আমার কাছে অর্পণ কর। আমি তোমাদের জন্য প্রেরীত বিশ্বস্ত রসূল।
- Français
- [leur disant]: «Livrez-moi les serviteurs d'Allah! Je suis pour vous un Messager digne de confiance
