أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ خَـٰلِدِينَ فِيهَا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١٤
سورة Al-Ahqaf
سورة Al-Ahqaf 46:14
هذه الآية 14 من سورة Al-Ahqaf (46:14) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Dunesمكيةالآية 14 من 35
الترجمات
- English
- It is they who will be the residents of Paradise, staying there forever, as a reward for what they used to do
- اردو
- یہی بہشتی ہیں اس میں ہمیشہ رہیں گے بدلےان کاموں کے جو وہ کیا کرتے تھے
- Bahasa Indonesia
- Mereka itulah para penghuni surga, kekal di dalamnya; sebagai balasan atas apa yang telah mereka kerjakan
- Türkçe
- İşte onlar, cennetliklerdir; işlediklerine karşılık olarak, içinde temelli kalacaklardır
- বাংলা
- তারাই জান্নাতের অধিকারী! তারা তথায় চিরকাল থাকবে। তারা যে কর্ম করত, এটা তারই প্রতিফল।
- Français
- Ceux-là sont les gens du Paradis où ils demeureront éternellement, en récompense de ce qu'ils faisaient
