سورة الأنبياء 21:20

الترجمات

English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

They glorify ˹Him˺ day and night, never wavering

اردو · احمد علی

رات اور دن تسبیح کرتے ہیں سستی نہیں کرتے

Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI

Mereka (malaikat-malaikat) bertasbih tidak henti-hentinya malam dan siang

Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı

Gece ve gündüz, bıkmadan tesbih ederler

বাংলা · মুহিউদ্দীন খান

তারা রাত্রিদিন তাঁর পবিত্রতা ও মহিমা বর্ণনা করে এবং ক্লান্ত হয় না।

Français · Muhammad Hamidullah

Ils exaltent Sa Gloire nuit et jour et ne s'interrompent point