قَالُوٓا۟ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ١٢٥
سورة Al-Araf
سورة Al-Araf 7:125
هذه الآية 125 من سورة Al-Araf (7:125) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Heightsمكيةالآية 125 من 206
الترجمات
- English
- They responded, “Surely to our Lord we will ˹all˺ return
- اردو
- انہوں نے کہا ہمیں تو اپنے رب کی طرف لوٹ کر جانا ہی ہے
- Bahasa Indonesia
- Mereka (para pesihir) menjawab, "Sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami
- Türkçe
- Onlar da: "Doğrusu biz ancak Rabbimize döneriz. Rabbimizin ayetleri gelince, onlara inanmamızdan ötürü bizden öç alıyorsun. Rabbimiz! Bize sabır ver ve canımızı müslim olarak al" dediler
- বাংলা
- তারা বলল, আমাদেরকে তো মৃত্যুর পর নিজেদের পরওয়ারদেগারের নিকট ফিরে যেতেই হবে।
- Français
- Ils dirent: «En vérité, c'est vers notre Seigneur que nous retournerons
