سورة البقرة 2:18

الترجمات

English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

They are ˹wilfully˺ deaf, dumb, and blind, so they will never return ˹to the Right Path˺

اردو · احمد علی

بہرے گونگے اندھے ہیں سو وہ نہیں لوٹیں گے

Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI

Mereka tuli, bisu dan buta, sehingga mereka tidak dapat kembali

Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı

Sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler, bu yüzden doğru yola dönmezler

বাংলা · মুহিউদ্দীন খান

তারা বধির, মূক ও অন্ধ। সুতরাং তারা ফিরে আসবে না।

Français · Muhammad Hamidullah

Sourds, muets, aveugles, ils ne peuvent donc pas revenir (de leur égarement)