سورة 88

سورة Al-Ghashiyah

سورة Al-Ghashiyah (The Overwhelming) هي السورة رقم 88 من القرآن الكريم. هي سورة مكية وعدد آياتها 26. اقرأ السورة كاملة بالعربية أدناه.

مكية26 آياتسُورَةُ الغَاشِيَةِ

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

الترجمة
  1. 88:1

    هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ ١

    Has the news of the Overwhelming Event reached you ˹O Prophet˺

    تنزيل أو مشاركة
  2. 88:2

    وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ ٢

    On that Day ˹some˺ faces will be downcast

    تنزيل أو مشاركة
  3. 88:3

    عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ ٣

    ˹totally˺ overburdened, exhausted

    تنزيل أو مشاركة
  4. 88:4

    تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭ ٤

    burning in a scorching Fire

    تنزيل أو مشاركة
  5. 88:5

    تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ ٥

    left to drink from a scalding spring

    تنزيل أو مشاركة
  6. 88:6

    لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ ٦

    They will have no food except a foul, thorny shrub

    تنزيل أو مشاركة
  7. 88:7

    لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ ٧

    neither nourishing nor satisfying hunger

    تنزيل أو مشاركة
  8. 88:8

    وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ ٨

    On that Day ˹other˺ faces will be glowing with bliss

    تنزيل أو مشاركة
  9. 88:9

    لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ ٩

    ˹fully˺ pleased with their striving

    تنزيل أو مشاركة
  10. 88:10

    فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ ١٠

    in an elevated Garden

    تنزيل أو مشاركة
  11. 88:11

    لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَـٰغِيَةًۭ ١١

    where no idle talk will be heard

    تنزيل أو مشاركة
  12. 88:12

    فِيهَا عَيْنٌۭ جَارِيَةٌۭ ١٢

    In it will be a running spring

    تنزيل أو مشاركة
  13. 88:13

    فِيهَا سُرُرٌۭ مَّرْفُوعَةٌۭ ١٣

    along with thrones raised high

    تنزيل أو مشاركة
  14. 88:14

    وَأَكْوَابٌۭ مَّوْضُوعَةٌۭ ١٤

    and cups set at hand

    تنزيل أو مشاركة
  15. 88:15

    وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۭ ١٥

    and ˹fine˺ cushions lined up

    تنزيل أو مشاركة
  16. 88:16

    وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ ١٦

    and ˹splendid˺ carpets spread out

    تنزيل أو مشاركة
  17. 88:17

    أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ١٧

    Do they not ever reflect on camels—how they were ˹masterfully˺ created

    تنزيل أو مشاركة
  18. 88:18

    وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ١٨

    and the sky—how it was raised ˹high˺

    تنزيل أو مشاركة
  19. 88:19

    وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ١٩

    and the mountains—how they were firmly set up

    تنزيل أو مشاركة
  20. 88:20

    وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ٢٠

    and the earth—how it was levelled out

    تنزيل أو مشاركة
  21. 88:21

    فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌۭ ٢١

    So, ˹continue to˺ remind ˹all, O Prophet˺, for your duty is only to remind

    تنزيل أو مشاركة
  22. 88:22

    لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ٢٢

    You are not ˹there˺ to compel them ˹to believe˺

    تنزيل أو مشاركة
  23. 88:23

    إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ٢٣

    But whoever turns away, persisting in disbelief

    تنزيل أو مشاركة
  24. 88:24

    فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ ٢٤

    then Allah will inflict upon them the major punishment

    تنزيل أو مشاركة
  25. 88:25

    إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ ٢٥

    Surely to Us is their return

    تنزيل أو مشاركة
  26. 88:26

    ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ٢٦

    then surely with Us is their reckoning

    تنزيل أو مشاركة

قراءة المواقيت شيء، وإدراك الجماعة شيء آخر.

Al Noor: Prayer Times & Qibla يرفع الأذان في موقعك بالضبط، ويوجّهك إلى القبلة، ويعرض مواعيد الجماعة في المساجد من حولك — المواعيد التي حدّدتها تلك المساجد بنفسها، لا مواعيد محسوبة. مجاني للتحميل على Google Play.

لا حاجة إلى حساب لتصلّي في وقتك. مواقيت الصلاة والقبلة وكل ما حفظته يعمل دون اتصال. اضبطه مرة واحدة ليجدك الأذان التالي — في البيت أو العمل أو في مدينة لم تصلِّ فيها من قبل.

كل ما في التطبيق

  • منبّه أذان لكل صلاة
  • 23 طريقة حساب
  • القبلة مع المسافة إلى مكة
  • المساجد القريبة على خريطة حيّة
  • مواعيد جماعة يحدّدها المسجد نفسه
  • فعاليات المساجد وبرامجها
  • المصحف كاملًا، 114 سورة كلمة بكلمة
  • ترجمات بـ 16 لغة
  • 65 قارئًا قابلين للتنزيل
  • عشر مجموعات حديثية موثّقة المراجع
  • مئات الأدعية وأذكار اليوم
  • متابعة القضاء بتقويم شهري

المواقيت التي قرأتها للتوّ أضافها شخص مثلك.

كل موعد جماعة في التطبيق وضعه مصلٍّ — لا شيء منه محسوب. لهذا وحده يستطيع المسافر أن يدخل مسجدًا في مدينة لم يزرها قط ويعرف متى تُقام الصلاة.

مسجدك يحتاج دقيقة تقريبًا. أضف مواعيد الجماعة فيه من داخل التطبيق، أو صوّر الجدول المطبوع المعلّق على الحائط ودع التطبيق يقرأ منه كل صلاة. وإن كنت من القائمين على المسجد، يمكنك المطالبة به وتحديث جدوله ومرافقه وفعالياته بنفسك.

ثم يستمر العمل من بعدك. شخص لن تلقاه أبدًا يدرك جماعة كانت ستفوته، ومسافر يصلّي في جماعة بدل أن يصلّي وحده. وإن شاء الله تُكتب لك تلك الصلوات أيضًا — صدقة جارية تمضي بعد أن تغلق التطبيق بزمن طويل.

«مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ» — صحيح مسلم 1893

تُضاف المساجد من داخل التطبيق — لا يوجد نموذج على هذا الموقع.

مجاني للتحميل. أندرويد الآن، و iOS قيد التطوير.

Get Al Noor: Prayer Times & Qibla on Google Play

Look for Al Noor: Prayer Times & Qibla by Devrige · Free to download

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.devrige.al_noor