قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ ٥٦
سورة Al-Hijr
سورة Al-Hijr 15:56
هذه الآية 56 من سورة Al-Hijr (15:56) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
الترجمات
- English
- He exclaimed, “Who would despair of the mercy of their Lord except the misguided?”
- اردو
- کہا اپنے رب کی رحمت سے نا امید تو گمراہ لوگ ہی ہوا کرتے ہیں
- Bahasa Indonesia
- Dia (Ibrahim) berkata, "Tidak ada yang berputus asa dari rahmat Tuhannya, kecuali orang yang sesat
- Türkçe
- Zaten sapıklardan başka kim Rabbinin rahmetinden umudunu keser!" diyerek sormuştu: "Ey elçiler! İşiniz nedir
- বাংলা
- তিনি বললেনঃ পালনকর্তার রহমত থেকে পথভ্রষ্টরা ছাড়া কে নিরাশ হয়
- Français
- Il dit: «Et qui désespère de la miséricorde de son Seigneur, sinon les égarés?»
