سورة 82

سورة Al-Infitaar

سورة Al-Infitaar (The Cleaving) هي السورة رقم 82 من القرآن الكريم. هي سورة مكية وعدد آياتها 19. اقرأ السورة كاملة بالعربية أدناه.

مكية19 آياتسُورَةُ الانفِطَارِ

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

الترجمة
  1. 82:1

    إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ ١

    When the sky splits open

    تنزيل أو مشاركة
  2. 82:2

    وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ ٢

    and when the stars fall away

    تنزيل أو مشاركة
  3. 82:3

    وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ ٣

    and when the seas burst forth

    تنزيل أو مشاركة
  4. 82:4

    وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ٤

    and when the graves spill out

    تنزيل أو مشاركة
  5. 82:5

    عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ٥

    ˹then˺ each soul will know what it has sent forth or left behind

    تنزيل أو مشاركة
  6. 82:6

    يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ ٦

    O humanity! What has emboldened you against your Lord, the Most Generous

    تنزيل أو مشاركة
  7. 82:7

    ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ٧

    Who created you, fashioned you, and perfected your design

    تنزيل أو مشاركة
  8. 82:8

    فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ ٨

    moulding you in whatever form He willed

    تنزيل أو مشاركة
  9. 82:9

    كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ ٩

    But no! In fact, you deny the ˹final˺ Judgment

    تنزيل أو مشاركة
  10. 82:10

    وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ ١٠

    while you are certainly observed by vigilant

    تنزيل أو مشاركة
  11. 82:11

    كِرَامًۭا كَـٰتِبِينَ ١١

    honourable angels, recording ˹everything˺

    تنزيل أو مشاركة
  12. 82:12

    يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ١٢

    They know whatever you do

    تنزيل أو مشاركة
  13. 82:13

    إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍۢ ١٣

    Indeed, the virtuous will be in bliss

    تنزيل أو مشاركة
  14. 82:14

    وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍۢ ١٤

    and the wicked will be in Hell

    تنزيل أو مشاركة
  15. 82:15

    يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ ١٥

    burning in it on Judgment Day

    تنزيل أو مشاركة
  16. 82:16

    وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ ١٦

    and they will have no escape from it

    تنزيل أو مشاركة
  17. 82:17

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ ١٧

    What will make you realize what Judgment Day is

    تنزيل أو مشاركة
  18. 82:18

    ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ ١٨

    Again, what will make you realize what Judgment Day is

    تنزيل أو مشاركة
  19. 82:19

    يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌۭ لِّنَفْسٍۢ شَيْـًۭٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍۢ لِّلَّهِ ١٩

    ˹It is˺ the Day no soul will be of ˹any˺ benefit to another whatsoever, for all authority on that Day belongs to Allah ˹entirely˺

    تنزيل أو مشاركة

قراءة المواقيت شيء، وإدراك الجماعة شيء آخر.

Al Noor: Prayer Times & Qibla يرفع الأذان في موقعك بالضبط، ويوجّهك إلى القبلة، ويعرض مواعيد الجماعة في المساجد من حولك — المواعيد التي حدّدتها تلك المساجد بنفسها، لا مواعيد محسوبة. مجاني للتحميل على Google Play.

لا حاجة إلى حساب لتصلّي في وقتك. مواقيت الصلاة والقبلة وكل ما حفظته يعمل دون اتصال. اضبطه مرة واحدة ليجدك الأذان التالي — في البيت أو العمل أو في مدينة لم تصلِّ فيها من قبل.

كل ما في التطبيق

  • منبّه أذان لكل صلاة
  • 23 طريقة حساب
  • القبلة مع المسافة إلى مكة
  • المساجد القريبة على خريطة حيّة
  • مواعيد جماعة يحدّدها المسجد نفسه
  • فعاليات المساجد وبرامجها
  • المصحف كاملًا، 114 سورة كلمة بكلمة
  • ترجمات بـ 16 لغة
  • 65 قارئًا قابلين للتنزيل
  • عشر مجموعات حديثية موثّقة المراجع
  • مئات الأدعية وأذكار اليوم
  • متابعة القضاء بتقويم شهري

المواقيت التي قرأتها للتوّ أضافها شخص مثلك.

كل موعد جماعة في التطبيق وضعه مصلٍّ — لا شيء منه محسوب. لهذا وحده يستطيع المسافر أن يدخل مسجدًا في مدينة لم يزرها قط ويعرف متى تُقام الصلاة.

مسجدك يحتاج دقيقة تقريبًا. أضف مواعيد الجماعة فيه من داخل التطبيق، أو صوّر الجدول المطبوع المعلّق على الحائط ودع التطبيق يقرأ منه كل صلاة. وإن كنت من القائمين على المسجد، يمكنك المطالبة به وتحديث جدوله ومرافقه وفعالياته بنفسك.

ثم يستمر العمل من بعدك. شخص لن تلقاه أبدًا يدرك جماعة كانت ستفوته، ومسافر يصلّي في جماعة بدل أن يصلّي وحده. وإن شاء الله تُكتب لك تلك الصلوات أيضًا — صدقة جارية تمضي بعد أن تغلق التطبيق بزمن طويل.

«مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ» — صحيح مسلم 1893

تُضاف المساجد من داخل التطبيق — لا يوجد نموذج على هذا الموقع.

مجاني للتحميل. أندرويد الآن، و iOS قيد التطوير.

Get Al Noor: Prayer Times & Qibla on Google Play

Look for Al Noor: Prayer Times & Qibla by Devrige · Free to download

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.devrige.al_noor