وَءَاتَيْنَـٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ ۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ١٢٢
سورة An-Nahl
سورة An-Nahl 16:122
هذه الآية 122 من سورة An-Nahl (16:122) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Beeمكيةالآية 122 من 128
الترجمات
- English
- We blessed him with all goodness in this world, and in the Hereafter he will certainly be among the righteous
- اردو
- اور ہم نے اسے دنیا میں بھی خوبی دی تھی اور وہ آخرت میں بھی اچھے لوگو ں میں ہو گا
- Bahasa Indonesia
- Dan Kami berikan kepadanya kebaikan di dunia, dan sesungguhnya di akhirat dia termasuk orang yang saleh
- Türkçe
- Dünyada ona güzellik verdik, ahirette de o mutlaka barışsever iyiler arasında yer alacaktır
- বাংলা
- আমি তাঁকে দুনিয়াতে দান করেছি কল্যাণ এবং তিনি পরকালেও সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভূক্ত।
- Français
- Nous lui avons donné une belle part ici-bas. Et il sera certes dans l'au-delà du nombre des gens de bien
