إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ ١٤٣
سورة Ash-Shuaraa
سورة Ash-Shuaraa 26:143
هذه الآية 143 من سورة Ash-Shuaraa (26:143) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
الترجمات
- English
- I am truly a trustworthy messenger to you
- اردو
- میں تمہارے لیے امانت دار رسول ہوں
- Bahasa Indonesia
- Sungguh, aku ini seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu
- Türkçe
- Kardeşleri Salih onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim; artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Burada bahçelerde, pınar başlarında, ekinler, salkımları sarkmış hurmalıklar arasında güven içinde bırakılır mısınız? Dağlarda ustalıkla evler oyar mısınız? Artık Allah'tan sakının, bana itaat edin. Yeryüzünü ıslah etmeyip, bozgunculuk yapan beyinsizlerin emirlerine itaat etmeyin" dedi
- বাংলা
- আমি তোমাদের বিশ্বস্ত পয়গম্বর।
- Français
- Je suis pour vous un messager digne de confiance
