فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُوا۟ لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ ٱلْغَـٰلِبِينَ ٤١
سورة Ash-Shuaraa
سورة Ash-Shuaraa 26:41
هذه الآية 41 من سورة Ash-Shuaraa (26:41) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Poetsمكيةالآية 41 من 227
الترجمات
- English
- When the magicians came, they asked Pharaoh, “Shall we have a ˹suitable˺ reward if we prevail?”
- اردو
- پھر جب جادوگر آئے تو فرعون سے کہا اگر ہم غالب آگئے تو کیا ہمیں کوئی بڑا انعام ملے گا
- Bahasa Indonesia
- Maka ketika para pesihir datang, mereka berkata kepada Fir'aun, "Apakah kami benar-benar akan mendapat imbalan yang besar jika kami yang menang
- Türkçe
- Sihirbazlar geldiklerinde, Firavun'a; "Biz üstün gelirsek, şüphesiz bize bir ücret vardır değil mi?" dediler
- বাংলা
- যখন যাদুকররা আগমণ করল, তখন ফেরআউনকে বলল, যদি আমরা বিজয়ী হই, তবে আমরা পুরস্কার পাব তো
- Français
- Puis, lorsque les magiciens arrivèrent, ils dirent à Pharaon: «Y aura-t-il vraiment une récompense pour nous, si nous sommes les vainqueurs?»
