سورة غافر 40:23

الترجمات

English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Indeed, We sent Moses with Our signs and compelling proof

اردو · احمد علی

اور ہم نے موسیٰ کو اپنے معجزات اور واضح دلیل دے کر بھیجا تھا

Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI

Dan sungguh, Kami telah mengutus Musa dengan membawa ayat-ayat Kami dan keterangan yang nyata

Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı

And olsun ki Musa'yı, mucizelerimiz ve apaçık delillerle Firavun, Haman ve Karun'a göndermişizdir. Onlar: "Bu, yalancı sihirbazın biridir" demişlerdi

বাংলা · মুহিউদ্দীন খান

আমি আমার নিদর্শনাবলী ও স্পষ্ট প্রমাণসহ মূসাকে প্রেরণ করেছি।

Français · Muhammad Hamidullah

Nous envoyâmes effectivement Moïse avec Nos signes et une preuve évidente