خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّۭا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ٩
سورة Luqman
سورة Luqman 31:9
هذه الآية 9 من سورة Luqman (31:9) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
Luqmanمكيةالآية 9 من 34
الترجمات
- English
- staying there forever. Allah’s promise is true. And He is the Almighty, All-Wise
- اردو
- جہاں ہمیشہ رہیں گے الله کا سچا وعدہ ہو چکا اور وہ زبردست حکمت والا ہے
- Bahasa Indonesia
- mereka kekal di dalamnya, sebagai janji Allah yang benar. Dan Dia Mahaperkasa, Mahabijaksana
- Türkçe
- İnanıp yararlı iş işleyenler için, Allah'ın vadi gereğince temelli kalacakları nimet cennetleri vardır. O; güçlüdür, hakim'dir
- বাংলা
- সেখানে তারা চিরকাল থাকবে। আল্লাহর ওয়াদা যথার্থ। তিনি পরাক্রমশালী ও প্রজ্ঞাময়।
- Français
- pour y demeurer éternellement, - c'est en vérité une promesse d'Allah-. C'est Lui le Puissant, le Sage
