إِنَّا سَخَّرْنَا ٱلْجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحْنَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِشْرَاقِ ١٨
سورة Saad
سورة Saad 38:18
هذه الآية 18 من سورة Saad (38:18) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
الترجمات
- English
- We truly subjected the mountains to hymn ˹Our praises˺ along with him in the evening and after sunrise
- اردو
- بے شک ہم نے پہاڑوں کو اس کے تابع کر دیا تھا کہ وہ شام اور صبح کو تسبیح کرتے تھے
- Bahasa Indonesia
- Sungguh, Kamilah yang menundukkan gunung-gunung untuk bertasbih bersama dia (Dawud) pada waktu petang dan pagi
- Türkçe
- Doğrusu Biz, akşam sabah onunla beraber tesbih eden dağları, kuşları da toplu halde onun buyruğu altına vermiştik. Her biri ona yönelmekteydi
- বাংলা
- আমি পর্বতমালাকে তার অনুগামী করে দিয়েছিলাম, তারা সকাল-সন্ধ্যায় তার সাথে পবিত্রতা ঘোষণা করত
- Français
- Nous soumîmes les montagnes à glorifier Allah, soir et matin, en sa compagnie
