وَلَأَجْرُ ٱلْـَٔاخِرَةِ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ ٥٧
سورة Yusuf
سورة Yusuf 12:57
هذه الآية 57 من سورة Yusuf (12:57) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
Josephمكيةالآية 57 من 111
الترجمات
- English
- And the reward of the Hereafter is far better for those who are faithful and are mindful ˹of Allah˺
- اردو
- اور آخرت کا ثواب ان کے لیے بہتر ہے جو ایمان لائے اور پرہیزگاری میں رہے
- Bahasa Indonesia
- Dan sungguh, pahala akhirat itu lebih baik bagi orang-orang yang beriman dan selalu bertakwa
- Türkçe
- Ama ahiret ecri, inananlar ve Allah'a karşı gelmekten sakınanlar için daha iyidir
- বাংলা
- এবং ঐ লোকদের জন্য পরকালে প্রতিদান উত্তম যারা ঈমান এনেছে ও সতর্কতা অবলম্বন করে।
- Français
- Et la récompense de l'au-delà est meilleure pour ceux qui ont cru et ont pratiqué la piété
