أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌۭ مُّبِينٌۭ ١٣
সূরা Ad-Dukhan
সূরা Ad-Dukhan 44:13
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Ad-Dukhan-এর 13 নম্বর আয়াত (44:13), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Smokeমাক্কী59 টির মধ্যে আয়াত 13
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তারা কি করে বুঝবে, অথচ তাদের কাছে এসেছিলেন স্পষ্ট বর্ণনাকারী রসূল।
- English
- How can they be reminded when a messenger has already come to them, making things clear
- اردو
- وہ کہاں سمجھتے ہیں حالانکہ ان کے پاس کھول کر سنانے والا رسول بھی آ چکا ہے
- Bahasa Indonesia
- Bagaimana mereka dapat menerima peringatan, padahal (sebelumnya pun) seorang Rasul telah datang memberi penjelasan kepada mereka
- Türkçe
- Nerde onlarda öğüt almak? Kendilerine gerçeği açıklayan bir peygamber gelmişti ve ondan yüz çevirmişler, "Belletilmiş bir deli" demişlerdi
- Français
- D'où leur vient cette prise de conscience alors qu'un Messager explicite leur est déjà venu
