وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَـٰلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَآ إِلَّا ٱلْعَـٰلِمُونَ ٤٣
সূরা Al-Ankaboot
সূরা Al-Ankaboot 29:43
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Ankaboot-এর 43 নম্বর আয়াত (29:43), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Spiderমাক্কী69 টির মধ্যে আয়াত 43
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- এ সকল উদাহরণ আমি মানুষের জন্যে দেই; কিন্তু জ্ঞানীরাই তা বোঝে।
- English
- These are the parables We set forth for humanity, but none will understand them except the people of knowledge
- اردو
- اور یہ مثالیں ہیں جنہیں ہم لوگوں کے لیے بیان کرتے ہیں اور انہیں وہی سمجھتے ہیں جو علم والے ہیں
- Bahasa Indonesia
- Dan perumpamaan-perumpamaan ini Kami buat untuk manusia; dan tidak ada yang akan memahaminya kecuali mereka yang berilmu
- Türkçe
- Biz bu misalleri insanlara veriyoruz, onları ancak bilenler anlayabilir
- Français
- Telles sont les paraboles que Nous citons aux gens; cependant, seuls les savants les comprennent
