وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِى ٱلصَّـٰلِحِينَ ٩
সূরা Al-Ankaboot
সূরা Al-Ankaboot 29:9
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Ankaboot-এর 9 নম্বর আয়াত (29:9), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Spiderমাক্কী69 টির মধ্যে আয়াত 9
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- যারা বিশ্বাস স্থাপন করে ও সৎকাজ করে, আমি অবশ্যই তাদেরকে সৎকর্মীদের অন্তর্ভুক্ত করব।
- English
- Those who believe and do good will surely be admitted by Us into ˹the company of˺ the righteous
- اردو
- اور جو لوگ ایمان لائے اور اچھے کام کیے ہم انہیں ضرور نیک بندوں میں داخل کر یں گے
- Bahasa Indonesia
- Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka pasti akan Kami masukkan ke dalam (golongan) orang yang saleh
- Türkçe
- İnanıp, yararlı iş işleyenleri, and olsun, iyilerin arasına koyarız
- Français
- Et quant à ceux qui croient et font de bonnes œuvres, Nous les ferons certainement entrer parmi les gens de bien
