وَمِن قَوْمِ مُوسَىٰٓ أُمَّةٌۭ يَهْدُونَ بِٱلْحَقِّ وَبِهِۦ يَعْدِلُونَ ١٥٩
সূরা Al-Araf
সূরা Al-Araf 7:159
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Araf-এর 159 নম্বর আয়াত (7:159), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- বস্তুতঃ মূসার সম্প্রদায়ে একটি দল রয়েছে যারা সত্যপথ নির্দেশ করে এবং সে মতেই বিচার করে থাকে।
- English
- There are some among the people of Moses who guide with the truth and establish justice accordingly
- اردو
- اور موسیٰ کی قوم میں سے ایک جماعت ہے جو حق کی راہ بتاتے ہیں اور اسی کے موافق انصاف کرتے ہیں
- Bahasa Indonesia
- Dan di antara kaum Musa itu terdapat suatu umat yang memberi petunjuk (kepada manusia) dengan (dasar) kebenaran dan dengan itu (pula) mereka berlaku adil
- Türkçe
- Musa'nın milletinden bir topluluk hakkı gösterirler ve onunla hükmederlerdi
- Français
- Parmi le peuple de Moïse, il est une communauté qui guide (les autres) avec la vérité, et qui, par là, exerce la justice
