وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ ٧
সূরা Al-Buruj
সূরা Al-Buruj 85:7
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Buruj-এর 7 নম্বর আয়াত (85:7), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Constellationsমাক্কী22 টির মধ্যে আয়াত 7
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- এবং তারা বিশ্বাসীদের সাথে যা করেছিল, তা নিরীক্ষণ করছিল।
- English
- watching what they had ˹ordered to be˺ done to the believers
- اردو
- اور وہ ایمانداروں سے جو کچھ کر رہے تھے اس کو دیکھ رہے تھے
- Bahasa Indonesia
- sedang mereka menyaksikan apa yang mereka perbuat terhadap orang-orang mukmin
- Türkçe
- Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur
- Français
- ils étaient ainsi témoins de ce qu'ils faisaient des croyants
