فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةًۭ رَّابِيَةً ١٠
সূরা Al-Haaqqa
সূরা Al-Haaqqa 69:10
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Haaqqa-এর 10 নম্বর আয়াত (69:10), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Realityমাক্কী52 টির মধ্যে আয়াত 10
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তারা তাদের পালনকর্তার রসূলকে অমান্য করেছিল। ফলে তিনি তাদেরকে কঠোরহস্তে পাকড়াও করলেন।
- English
- each disobeying their Lord’s messenger, so He seized them with a crushing grip
- اردو
- پس انہوں نے اپنے رب کے رسول کی نافرمانی کی تو الله نے انہیں سخت پکڑ لیا
- Bahasa Indonesia
- Maka mereka mendurhakai utusan Tuhannya, Allah menyiksa mereka dengan siksaan yang sangat keras
- Türkçe
- Rabbinin peygamberine baş kaldırmışlardı. Bunun üzerine Rableri onları şiddeti arttıkça artan bir şekilde yakaladı
- Français
- Ils désobéirent au Messager de leur Seigneur. Celui-ci donc, les saisit d'une façon irrésistible
