فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ ١٩
সূরা Al-Haaqqa
সূরা Al-Haaqqa 69:19
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Haaqqa-এর 19 নম্বর আয়াত (69:19), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Realityমাক্কী52 টির মধ্যে আয়াত 19
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- অতঃপর যার আমলনামা ডান হাতে দেয়া হবে, সে বলবেঃ নাও, তোমরাও আমলনামা পড়ে দেখ।
- English
- As for those given their records in their right hand, they will cry ˹happily˺, “Here ˹everyone˺! Read my record
- اردو
- جس کو اس کا اعمال نامہ اس کے داہنے ہاتھ میں دیا جائے گا سو وہ کہے گا لو میرا اعمال نامہ پڑھو
- Bahasa Indonesia
- (Adapun orang yang kitabnya861) diberikan di tangan kanannya, maka dia berkata, "Ambillah, bacalah kitabku (ini)
- Türkçe
- Kitabı sağından verilen; "Alın, kitabımı okuyun, doğrusu bir hesaplaşma ile karşılaşacağımı umuyordum" der
- Français
- Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main droite, il dira: «Tenez! lisez mon livre
