ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ شَعَـٰٓئِرَ ٱللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى ٱلْقُلُوبِ ٣٢
সূরা Al-Hajj
সূরা Al-Hajj 22:32
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Hajj-এর 32 নম্বর আয়াত (22:32), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Pilgrimageমাদানী78 টির মধ্যে আয়াত 32
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- এটা শ্রবণযোগ্য কেউ আল্লাহর নামযুক্ত বস্তুসমুহের প্রতি সম্মান প্রদর্শন করলে তা তো তার হৃদয়ের আল্লাহভীতি প্রসূত।
- English
- That is so. And whoever honours the symbols of Allah, it is certainly out of the piety of the heart
- اردو
- بات یہی ہے اور جو شخص الله کی نامزد چیزوں کی تعظیم کرتا ہے سو یہ دل کی پرہیز گاری ہے
- Bahasa Indonesia
- Demikianlah (perintah Allah). Dan barangsiapa mengagungkan syiar-syiar Allah,545) maka sesungguhnya hal itu timbul dari ketakwaan hati
- Türkçe
- Bu böyledir; kişinin Allah'ın nişanelerine hürmet göstermesi, kalblerin Allah'a karşı gelmekten sakınmasındandır
- Français
- Voilà [ce qui est prescrit]. Et quiconque exalte les injonctions sacrées d'Allah, s'inspire en effet de la piété des cœurs
