قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمْ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ ٤٩
সূরা Al-Hajj
সূরা Al-Hajj 22:49
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Hajj-এর 49 নম্বর আয়াত (22:49), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Pilgrimageমাদানী78 টির মধ্যে আয়াত 49
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- বলুনঃ হে লোক সকল! আমি তো তোমাদের জন্যে স্পষ্ট ভাষায় সতর্ককারী।
- English
- Say, ˹O Prophet,˺ “O humanity! I am only sent to you with a clear warning
- اردو
- کہہ دو اے لوگو میں تو صرف تمہیں صاف صاف ڈرانے والا ہوں
- Bahasa Indonesia
- Katakanlah (Muhammad), "Wahai manusia! Sesungguhnya aku (diutus) kepadamu sebagai pemberi peringatan yang nyata
- Türkçe
- Ey insanlar! Ben sizin için ancak apaçık bir uyarıcıyım" de
- Français
- Dis: «O hommes! Je ne suis pour vous, en vérité, qu'un avertisseur explicite»
