وَقَالُوا۟ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِى نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌۭ ٦
সূরা Al-Hijr
সূরা Al-Hijr 15:6
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Hijr-এর 6 নম্বর আয়াত (15:6), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Rockমাক্কী99 টির মধ্যে আয়াত 6
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তারা বললঃ হে ঐ ব্যক্তি, যার প্রতি কোরআন নাযিল হয়েছে, আপনি তো একজন উম্মাদ।
- English
- They say, “O you to whom the Reminder is revealed! You must be insane
- اردو
- اور انہوں نے کہا اے وہ شخص جس پر قرآن نازل کیا گیا ہے بے شک تو مجنون ہے
- Bahasa Indonesia
- Dan mereka berkata, "Wahai orang yang kepadanya diturunkan Alquran, sesungguhnya engkau (Muhammad) benar-benar orang yang gila
- Türkçe
- Onlar: "Ey kendisine Kitap indirilen kimse! Sen mutlaka delisin. Doğrulardan isen melekleri bize getirsene" dediler
- Français
- Et ils (les mecquois) disent: «O toi sur qui on a fait descendre le Coran, tu es certainement fou
