فَضَرَبْنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمْ فِى ٱلْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًۭا ١١
সূরা Al-Kahf
সূরা Al-Kahf 18:11
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Kahf-এর 11 নম্বর আয়াত (18:11), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Caveমাক্কী110 টির মধ্যে আয়াত 11
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তখন আমি কয়েক বছরের জন্যে গুহায় তাদের কানের উপর নিদ্রার পর্দা ফেলে দেই।
- English
- So We caused them to fall into a dead sleep in the cave for many years
- اردو
- پھر ہم نے کئی سال تک غار میں ان کے کان بند کر دیے
- Bahasa Indonesia
- (Maka Kami tutup telinga mereka di dalam gua itu,486) selama beberapa tahun
- Türkçe
- Mağaranın içinde onları yıllarca uyuttuk; sonra, iki taraftan hangisinin bekledikleri sonucu iyi hesaplamış olduğunu belirtmek için onları uyandırdık
- Français
- Alors, Nous avons assourdi leurs oreilles, dans la caverne pendant de nombreuses années
