إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ ٢٠
সূরা Al-Lail
সূরা Al-Lail 92:20
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Lail-এর 20 নম্বর আয়াত (92:20), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তার মহান পালনকর্তার সন্তুষ্টি অন্বেষণ ব্যতীত।
- English
- but seeking the pleasure of their Lord, the Most High
- اردو
- وہ تو صرف اپنے سب سے برتر رب کی رضا مندی کے لیے دیتا ہے
- Bahasa Indonesia
- tetapi (dia memberikan itu semata-mata) karena mencari keridaan Tuhannya Yang Mahatinggi
- Türkçe
- O yaptığı iyiliği birinden karşılık görmek için değil, ancak yüce Rabbinin hoşnudluğunu (rızasını) gözeterek yapmıştır
- Français
- mais seulement pour la recherche de La Face de son Seigneur le Très Haut
